|
En
2004, les Expos de Montréal sont transférés à Washington. Cela mettait
fin à cinq années d'incertitude pendant lesquelles Jeffrey Loria est
devenu le principal actionnaire du club, l'équipe a fait face à une
menace de dissolution et la franchise est passée sous le contrôle du
baseball majeur.
LA VEDETTE
ÉRIC GAGNÉ
Il devient, en
2003, le premier lanceur québécois à remporter le trophée Cy-Young.
Cette saison-là, il ne sabote aucun sauvetage. Sa séquence
d'invincibilité, étalée sur trois ans, durera 84 matchs!
LE MATCH
CANADA-USA
Le 8 mars 2006, le
Canada cause la surprise de la Classique mondiale de baseball en battant
les États-Unis 8-6 et ce, malgré la présence de joueurs professionnels
au sein de l'équipe américaine. Les Québécois Pierre-Luc Laforest,
Maxime St-Pierre, Éric Cyr et Steve Green ont tous joué un rôle dans
cette victoire historique. Cyr, après avoir accordé un grand chelem, a
retiré sept frappeurs dans l'ordre. Laforest a produit un point. Green
obtient la victoire protégée.
À QUÉBEC
LES CAPITALES
Si le baseball se porte
mal à Québec, il connaît un regain de vie à Québec, où les Capitales
attirent chaque soir des milliers de spectateurs. L'équipe remporte le
championnat des séries éliminatoires en 2006.
|
| 2007
RUSSELL MARTIN |
|
Article:
Bill Young (Sherbrooke Record, 10 juillet 2007) |
 |
|
Photo Associated Press |
|
An All-Star from Quebec
When Quebec’s Russell Martin took up his position
behind home plate at baseball’s annual All-Star game
in San Francisco in July, he did something no
Canadian baseballer has ever done before. He started
the game at the catcher position. Extraordinary is
the only word for it.
Martin, just 24 and already a fan favourite, is the
day-to-day receiver for the Los Angeles Dodgers of
the National League, a position he assumed barely
one year ago. He has risen to the top of the class
with such alacrity that old-timers are already
comparing him to that greatest of all Dodgers
backstops – Hall of Fame legend Roy Campanella.
And it’s not simply because both share the same
stocky build and café au lait good looks.
Like Campanella, Martin has earned his stripes
because he does two things very well – handle
pitchers with authority, and hit the ball. He
possesses what New York Mets receiver, Paul Lo Duca,
calls the “the complete package.”
“He’s been good ever since we got him,” veteran
starting pitcher Derek Lowe recently told the New
York Times, adding that Martin has “gained the
respect of everyone. You want your catcher to be the
leader of your team.”
At the plate Martin is no slouch, either. His 2006
rookie numbers were impressive enough - a .282
average, ten home runs, 65 runs batted in, and most
surprising, ten stolen bases – but this year he is
on a pace to surpass them all. With the season now
at the half-way point, Martin leads his team in
batting (.301), homers (10) and rbis (57). And he
has already stolen 16 bases, an all-time record for
Dodgers catchers.
Of mixed race heritage as was Campanella, Martin was
born in Toronto but grew up in Quebec, first in
Chelsea and later in Montreal. His father, a jazz
saxophonist of African descent, so admired the
inimitable John Coltrane that Russell now bears
Coltrane as one of his middle names. His mother is
Susanne Jeanson, a Franco-Manitoban who currently
lives in the Outaouois region.
Son Russell is
himself a bilingual francophone who still considers
Montreal home.
“On peut dire qu’il est Québécois,”
is how Jeanson once described him to La Presse.
As a
lad who always wanted to play baseball, the young
Martin first mastered the sandlots against older
kids and then moved on to Polyvalent
Edouard-Montpetit in Montreal where he was accepted
into Quebec’s stellar sports-études programme.
Following graduation Martin continued his baseball
education for another two years at Chipola Junior
College in Florida. It was here that the L.A. scouts
began to keep an eye on him.
The Dodgers drafted Martin in 2002 and assigned him
to their Gulf Coast rookie league affiliate. By 2004
he was playing third base for Vero Beach in the
Florida State League, and beginning to show some
power, although at the time there was little in his
performance to foretell his meteoric rise to the big
leagues.
That is, until they shifted him behind the plate, to
the catcher’s position. Then, as Martin’s demeanor
and toughness started to coalesce around his new
role, the scouts realized that they had found their
man, that this young backstop had a real chance to
make it all the way.
“Martin is very, very, very good” said one scout,
speaking with Amy K. Nelson of ESPN.com. “He does
everything well and plays his [butt] off.”
Martin’s break-out occurred the following year at
Jacksonville and in 2006, after a strong start at
Las Vegas of the Pacific Coast League the Dodgers
called him up to replace the injured regular catcher
Dioner Navarro. That was all he needed. Martin was
an instant hit: Navarro never had a chance.
Martin is quick to acknowledge the welcome mat that
L.A. teammate Eric Gagné laid out when he first came
up. “He treated me like a brother,’ says Martin of
his fellow-Quebecer, now on the comeback trail with
the Texas Rangers, but who once was the most feared
relief pitcher in baseball. “He showed me how to
handle myself.”
When Gagné was at the height of his success Dodgers
fans treated his every appearance with the type of
raucous reception usually reserved for rock-stars.
How delightfully ironic then that this mantle of
popularity has now found another set of Quebecois
shoulders, those belonging to Russell Martin!
The young rearguard views his rapid progress with a
healthy dose of Canadian-style humility. “I don’t
like thinking I’m a leader,” he has said. “I like
going out on the field and playing hard and…leading
by example.”
|
| 2004
EXPOS DE MONTRÉAL |
|
Article: Alexandre Pratt
(La Presse, 30 septembre 2004) |
 |
|
Photo: images.google.ca (2004) |
|
L'adieu aux Expos
Il y avait des jeunes et des moins jeunes. Des
couples et des groupes. Des Québécois, des
Américains, mais surtout, un grand nombre de pères
avec leurs fils parmi les 31 395 spectateurs
présents au Stade olympique, hier soir, pour ce que
le baseball majeur a qualifié de dernier match des
Expos à Montréal avant leur transfert à Washington.
Assis dans les gradins populaires du champ droit,
Jimmy Green se résignait à voir partir le club avec
lequel son fils Steve a grandi. " Je trouve ça
triste, mais pas pour moi. Je pense surtout aux 1000
employés saisonniers qui vont perdre leur emploi et
aux 5000 fans qui viennent ici à tous les matchs.
Dans le fond, je n'aurai qu'un seul regret: que mon
fils n'ait pas joué pour les Expos à Montréal. " Car
son fils, Steve Green, aurait pu être le partant des
Expos hier soir. Lanceur au niveau AAA avec les
Angels d'Anaheim, le Longueuillois a failli passer
aux Expos dans une transaction impliquant l'inter
Orlando Cabrera au mois d'août.
Hier soir, il aurait bien aimé être sur le terrain.
"
En tout cas, certainement plus qu'ici, dans les
gradins, pour voir leur dernier match. "
Stéphane Lavoie s'est lui aussi déplacé avec son
fils, Gabriel. Avant la rencontre, ils ont imité des
milliers d'autres partisans et effectué un dernier
pèlerinage, dans le champ droit, devant les numéros
retirés de Charles Bronfman, Tim Raines, Andre
Dawson, Rusty Staub, Jackie Robinson et Gary Carter.
"
Aujourd'hui, je suis un peu nostalgique, a-t-il
confié. Quand j'étais petit, mon père partait de la
Gaspésie et nous amenait voir les Expos. J'ai grandi
avec l'équipe, avec le baseball. J'ai 36 ans, je
joue encore dans une ligue senior, mes fils jouent
eux aussi, même Gabriel, qui n'a que 4 ans. Mais là,
je sens que c'est la dernière fois et je trouve ça
triste de penser que je ne pourrai plus, à mon tour,
amener mes gars ici. "
Malheureusement pour eux, les Expos n'ont pas été à
la hauteur et ont perdu 9 à 1 dans un match marqué
par quelques gestes de manifestation envers le
baseball majeur.
L'hymne national américain a été copieusement
conspué avant que les applaudissements ne finissent
par enterrer les huées. En troisième manche, les
arbitres ont interrompu l'action pendant 10 minutes
et menacé d'annuler la rencontre après que des
spectateurs eurent lancé des balles de golf sur le
terrain. Le ton a alors monté d'un cran, des gens
ont lancé des cartons " Selig Sucks " du haut du
balcon et une pancarte " Loria=Mafia " a été
accrochée sur une clôture dans le champ droit.
À
l'exception de ces incidents survenus tôt dans la
rencontre, le ton était plutôt festif. Les
Expositifs
ont réservé des ovations à Tony Batista, Livan
Hernandez et Brad Wilkerson en plus d'entonner avec
aplomb les traditionnels
Take Me Out
et Valderi Valdera.
La neuvième manche fut particulièrement émouvante,
les spectateurs restant debout du début à la fin,
bercés par des airs mélancoliques de deux
générations différentes,
Good Riddance,
de Greenday et My
Way, de Frank Sinatra. Au terme de la
rencontre, tous les joueurs sont sortis la dernière
fois de l'abri et ont donné des balles aux
spectateurs. Claude Raymond, Tim Raines, Jamey
Carroll, Joey Eischen et Livan Hernandez ont pris la
parole pour réciter des adieux en français, en
anglais et en espagnol. |
| 2004
LES QUÉBÉCOIS CHEZ LES ANGELS D'ANAHEIM |
|
Article: Alexandre Pratt
(La Presse, 8 mars 2004) |
|
Anaheim, PQ
Tempe,
Arizona - Les Angels d'Anaheim comptent cinq
Québécois dans leurs rangs, mais ces joueurs
cadrent-ils vraiment dans les plans de l'équipe?
Entre le septième ciel et l'enfer.
Lorsque les Angels d'Anaheim ont embauché les
lanceurs étoiles Bartolo Colon et Kelvim Escobar,
cet hiver, tout le monde dans l'organisation s'est
réjouit.
Tout le monde, sauf Steve Green.
"
Avant ces embauches, je me considérais comme le
cinquième partant du club. Maintenant, peu importe
ce que je fais au camp, c'est sûr que je m'en vais à
dans le AAA à Salt Lake City. Je pourrais lancer
huit manches sans coup sûr au camp que ça ne
changerait rien. Les Angels ont tellement de
partants qu'il y a un gars en trop (Aaron Sele) qui
va être payé 9,5 millions en longue relève! C'est
frustrant ", confie le Longueuillois, qui a lancé un
match dans les ligues majeures, en 2001, avant de
subir une importante opération de type Tommy John.
Éric Cyr, de Montréal, aurait théoriquement toutes
les raisons de se réjouir d'être au camp des Angels,
en Arizona. L'équipe ne compte que six lanceurs
gauchers ici, et un seul, le partant Jarrod
Washburn, est mieux coté que Cyr. Chez les releveurs,
aucun gaucher n'est mieux classé que Cyr. Sauf que
les Angels, qui possèdent la meilleure relève de
tout le baseball majeur, ont décidé qu'ils allaient
amorcer la saison avec six droitiers dans l'enclos.
Et pas de gaucher.
Anaheim, Terre promise? Pas nécessairement. Steve
Green et Éric Cyr en sont témoins: ce n'est pas
parce que vous êtes invités au camp des Angels que
vous êtes aux anges. Voici le point sur les cinq
Québécois sous contrat avec l'organisation.
Steve Green
|
Steve Green connaissait l'année de sa
carrière, en 2001, lorsqu'une blessure
nécessitant une opération de type Tommy John
a mis fin à sa saison. " Quand un lanceur
subit cette opération, les médecins estiment
que la période de réadaptation durera de 12
à 18 mois. Dans le cas de Steve, ça aura
duré 18 mois, et même un peu plus ",
explique le directeur général des Angels,
Bill Stoneman.
Entre-temps, d'autres espoirs moins bien
cotés que Green à l'époque ont fait leur
place avec le grand club, notamment John
Lackey, qui occupera cette année le poste de
cinquième partant. " Steve est un
travaillant et c'est à lui de nous montrer
qu'il appartient aux ligues majeures,
indique Bill Stoneman. Mais pour l'instant,
à Anaheim, la cour est pleine. " |
 |
Green (qui, malgré son nom, est francophone) aurait
bien aimé exiger une transaction, mais il sait qu'il
n'a pas le gros bout du bâton. " Sérieusement, c'est
quoi ma valeur marchande? Je n'en ai même pas, de
valeur marchande! Ça ne me dérangerait pas de ne pas
jouer pour une autre équipe. Tant que je suis dans
les ligues majeures. Je serais même prêt à jouer à
l'inter! "
Il y a des jours où il se demande pourquoi les Expos
ne manifestent pas un intérêt. " Pierre-Luc Laforest,
Maxime St-Pierre, Éric Cyr, moi, ils auraient pu
tous nous avoir pour rien quand nous étions dans le
A. Même aujourd'hui, on ne leur coûterait presque
rien. Je ne les comprends pas. Me semble que c'est
une évidence, non? "
Au pire, s'il n'est pas rappelé dans les majeures,
il portera les couleurs du Canada aux Jeux d'Athènes,
en août prochain. " J'aimerais vraiment ça, surtout
que j'ai battu Cuba aux Jeux panaméricains en 1999.
Encore faut-il que les Angels me libèrent, mais là,
ça serait bien le boutte s'ils ne le faisaient pas!
"
Éric Cyr
Les cieux sont à peine plus cléments pour le
Montréalais Éric Cyr, qui se retrouve coincé au sein
d'une organisation qui compte sur un surplus de
lanceurs de qualité, tant dans dans la rotation que
dans l'enclos. Et le fait qu'il soit le deuxième
meilleur gaucher du club ne l'aidera pas à court
terme, même pour un poste de releveur.
"
Gaucher ou droitier nous importe peu, dit le
directeur général Bill Stoneman. Ce qui est
important, c'est d'avoir des lanceurs de qualité. En
ce qui a trait à Éric, je le vois davantage comme
partant que comme releveur. "
Cyr, lui, ne sait plus trop à quoi s'attendre des
Angels. L'été dernier, l'équipe l'a soumis au
ballottage. Les Reds l'ont réclamé, puis l'ont remis
au ballottage dix jours plus tard. Les Angels l'ont
à leur tour réclamé pour le céder au AA, lui qui
avait lancé dans les majeures la saison précédente.
En décembre, son nom se retrouvait une fois de plus
sur la liste des joueurs non-protégés.
"
Celle-là, je ne l'ai pas vue venir du tout, dit-il.
Moralement, ç'a été difficile. À moins d'une
surprise, je me dis que je devrais commencer la
saison dans le AAA à Salt Lake City. En tout cas, je
ne veux plus rien savoir du AA! "
En revanche, si Jarrod Washburn se blessait ou était
échangé, comme le veulent les rumeurs au camp, Cyr
serait probablement le premier rappelé. Et dans le
pire des cas, tout comme Steve Green, il ira
représenter le Canada avec plaisir aux Jeux
d'Athènes. " Ça serait le fun, d'autant plus qu'il y
aura sûrement plusieurs Québécois. Ma blonde (la
skieuse Sara-Maude Boucher) a participé aux Jeux
olympiques et elle a vécu de belles expériences. On
deviendrait l'un des rares couples d'olympiens au
Québec! "
Michel Simard
De tous les Québécois dans les ligues mineures, tous
clubs confondus, c'est lui qui devrait monter les
échelons le plus rapidement, estiment les dépisteurs.
" Il pourrait atteindre le AAA dans deux ou trois
ans, et les majeures l'année suivante ", croit Alex
Messier, dépisteur des Angels au Québec. À court
terme, Michel Simard souhaite jouer dans le A fort.
" Ç'a vraiment bien été l'année dernière, dit-il.
J'ai fini la saison dans la rotation des partants et
je n'ai reçu que des commentaires positifs de mes
entraîneurs. " Cet hiver, il a pris une quinzaine de
livres en vue du camp, où il espère impressionner la
direction avec sa rapide à 91 m/h, sa glissante et
son changement de vitesse. Seule incertitude: une
action de bras peu orthodoxe qui le rend susceptible
aux blessures. À terme, les Angels pourraient être
tentés d'en faire un releveur, souligne un dépisteur.
Karl Gélinas
Dans le jargon du baseball, Karl Gélinas est un "
projet ", un joueur dont on évalue encore mal le
potentiel, mais qu'on espère voir exploser un jour.
Et le jeune lanceur prend tous les moyens pour
progresser. Depuis qu'il a été réclamé au repêchage,
il a pris 35 livres et sa rapide a gagné cinq milles
à l'heure en vélocité. " J'aimerais commencer la
saison dans le A moyen, à Cedar Rapids, en Iowa,
dit-il. Je n'ai que 20 ans et je ne veux surtout pas
sauter d'étapes. " Le dépisteur Alex Messier lui
donne quatre ou cinq ans pour atteindre les majeures
comme partant. Jasmin Roy, de la centrale de
dépistage du baseball majeur, croit aussi en son
potentiel. " Si Éric Cyr s'est rendu dans les
majeures, Karl le peut aussi ", lance-t-il.
Patrice Lepage
Repêché l'été dernier par les Angels, Patrice Lepage
est arrivé vendredi à Mesa, en Arizona, pour
participer à son premier camp des espoirs des
Angels. Des cinq Québécois, c'est celui qui compte
le moins d'expérience professionnelle, à peine une
poignée de matchs la saison dernière dans la ligue
des recrues. " Je ne me fais pas d'illusions, je
vais rester au même niveau cet été ", reconnaît-il.
Son gros défi, soutiennent les dépisteurs consultés,
sera de s'adapter aux températures chaudes ainsi
qu'à un nouveau milieu de travail où tout se passe
en anglais. " Dans quelques années, il a des chances
comme deuxième receveur, pense Jasmin Roy. C'est un
gaucher qui a de la puissance et qui est très fort
physiquement. Il est meilleur que Maxime St-Pierre
(Tigers, AA) au bâton, mais on ne peut pas encore le
comparer à Pierre-Luc Laforest (Devil Rays, AAA). " |
| |
| 2005
CAPITALES DE QUÉBEC / Article: Bill Young |
|
Quebec City and the Summer Game
For baseball fans
who could have never imagined that the bouncy old
standard, Take Me Out to the Ball Game, would some
day become a lament: or that the joyful optimism of
a lyric like, «Let's root, root, root for the home
team, « would take on the dripping melancholy of the
blues, there is hope. And it is to be found in
Quebec City.
Certainly, now
that July is ending and options diminishing, anyone
in these parts who is burning with the desire to see
real professionals play real baseball could do much
worse than head for Quebec City, where the boys of
summer are becoming the talk of the town.
Unlikely as it
sounds, the elegant Vieille capitale - with its rock
solid historical roots and imposing grandeur, and
where a certain joie-de-vivre fills the evening air
with mystery and romance + does indeed have a long
and honourable baseball tradition.
In fact, these
days you will find the hometown club, les Capitales
de Quebec, sitting comfortably on top of the Can-Am
League standings. They got there by playing exciting
ball. The team is already assured of a spot in the
play-offs. The league employs the split-season
format and Quebec closed out the first half leading
the Northern Division.
The Can-Am
League is an independent eight-team circuit
comprised mostly of clubs from the northeastern U.S
- the Capitales being the only Canadian club. The
calibre of play is high, much like that found at the
Double-A level.
Les Capitales
are winning with a line-up high in Canadian content,
including several stalwarts from Quebec. The manager
is Michel Laplante, a Val D'Or native who is
something of a sports legend in the province.
Laplante,
modest and soft-spoken, was the Capitales' starting
pitcher in their inaugural game in 1999, and until
arm trouble did him in, was in line for a shot with
the National League Atlanta Braves and the Expos. A
superb tennis player, he once had a stint as
practice partner for Wimbledon winner, Maria
Sharapova, when she was preparing for the 2003 Bell
Challenge. «I've never hit the ball better in my
life!» he said at the time.
Les Capitales
came into being in the late 1990s, when current
owner, Miles Wolff, a native of North Carolina with
a passion for minor-league baseball, was introduced
to Quebec City and its baseball history.
'When my wife
and I first saw the city, we fell in love with it,»
he says today. «And with the stadium.» As Wolff
began to ask around, he discovered that Quebec had
enjoyed a long history as a powerhouse in minor
league baseball, and showed the potential to become
such again.
«Establishing
the team was not as difficult as you might think,»
Wolff maintains. The city was very accommodating,
especially as the historic ballpark was not in use
and slated for demolition.
«And the
Nordiques had just left town,» he notes, «leaving
behind a number of employees experienced in sports
management. They just took right over.»
Wolff, who has
owned several minor league teams, including the
Durham Bulls at the time Kevin Costner was making
the movie of the same name, is pleased with his
Quebec experiment. «The fans support our team,» he
says, «and many of the players are now known outside
the game.»
A perfect
example is Eddie Lantigua, the Capitales slugging
third baseman who leads the league in both home runs
and runs batted in. Now an established star in
Quebec, this 32-year old native of the Dominican
Republic was originally drafted by the Los Angeles
Dodgers. He only discovered the old capital after
long travels through the minor leagues.
«When they
called me, I had no idea. Quebec City? Where is
that?» He laughs now + because once he discovered it
everything else in his life changed. In yet another
rendition of a story that will never grow old,
Lantigua met a young Quebecoise; fell in love and
got married. And although he continued his baseball
odyssey for a year or two, he soon returned and made
Quebec his home.
Lantigua is
now a permanent resident, and with his wife and
their three children, lives in Quebec year-round.
When asked if that might change after baseball, he
grinned, and shaking his head, replied empathically,
«No. We have just bought a house!. In Beauport.»
In the
off-season Lantigua regularly visits schools and
offers baseball clinics. He is delighted playing in
Quebec. «It is a great park,» he says, «and the fans
are so much fun.»
For Ed Nottle,
manager of the rival Brockton Rox, agrees. «Quebec
fans are totally unlike any others in the league,»
he claims, «they have energy and are passionate
about what's happening on the field - and they sure
tell you about it.» And he should know. «After all,»
he says, «2005 is my 45th straight year in baseball.
The crowning
glory of any baseball visit to Quebec has to be the
stadium. One of the oldest in Canada, Stade
Municipal sits in the centre of Parc Victoria, a
sizeable patch of lush greenery in Quebec's lower
town.
«Le Stade
Municipal was built in 1938 by Maurice Duplessis,
when he was premier of Quebec,» recounts baseball
historian, Daniel Papillon, as he guides fans
through a striking exhibit of early photos and
artefacts mounted on the stadium walls, «it was a
Depression-era make-work project.»
«There is a
lot of history here. In fact,» Papillon continues,
«the 1949-Quebec Braves, champions in the original
Can-Am League, were so dominant they were named one
of the top 100 all-time teams in the history of
minor league baseball.»
Papillon, who
coordinated the exhibit, points to photos of Warren
Spahn, Levis' Georges Maranda in a Giants uniform,
and Jean Beliveau as a ball player, among others +
and to Gary Carter's catching gear, on loan from the
Canadian Baseball Hall of Fame. «All of these guys
once played in Quebec,» he says.
Everything
about this old facility recalls baseball the way it
used to be. Even if the travelled corridors were
painted a thousand times, they could never lose the
earthy patina that only time lays down. And the
well-worn benches on the upper levels, high backs
rigid as church pews, have been there so long they
now form part of the history they once witnessed.
The playing
surface would not seem out of place in Fenway Park.
Its emerald-coloured grass carpet, looking not
unlike a putting green, is closely cropped and neat
+ no wayward hotdog wrappers here + while the
carefully groomed infield has been raked and dragged
a thousand times. Out beyond the right-centre field
wall stands a retro scoreboard, where kids on a
scaffold still put up large number cards as each
inning unfolds. And out beyond that, the verdant
Parc Victoria provides a perfect backdrop to the
summer game.
«It is a
wonderful place to play baseball,» says Michel
Laplante.
Indeed it is -
the kind of place that makes you want to return |
| |
|
1969-2004 MONTREAL EXPOS / Article: Bill Young |
|
Fathers and Sons in Montréal
Baseball is a
family enterprise. Life bubbles over with tales of
fathers and sons, parents and kids, spending hours
together - shagging flies, hitting grounders,
catching nascent fastballs, and sharing moments that
stay with us for the rest of our lives. And it is
not restricted to the sandlots, as we all know.
Take for example,
Philadelphia southpaw, Rhéal Cormier. This spring,
on a hot March day at the Phillies
brand-spanking-new training facility in Clearwater,
Florida, while the host team was struggling to find
its game face against the visiting Indians, and an
overflow crowd was content just to soak up the sun,
out on a practice field behind the stands, and out
of view, there was Cormier, playing baseball with
his youngsters.
Not slated to
pitch this day, Cormier had staked out a position on
the diamond for himself and his two pre-teenage
children, and the bunch of them were joyfully
jousting with each other, batting and pitching and
running down foul balls, and delighting in the
moment. They were just doing what families do –
playing ball together.
It is an enduring
ritual, this ballet of parent and child on the
baseball fields, a steady reminder of the universal
attraction, the unstoppable appeal, which the game
holds as a family endeavour.
And it is not any
different for those who are paid to play the game.
In fact, think of the many instances where members
of families meet up in the major leagues, even
stretching across the generations – as the
adventures of the Bells, the Boones and the
Hairstons readily reveal.
Even within the
Montreal Expos, several of those who toiled for
Nos Amours over the years had family connections
to the big leagues – through a brother or a cousin,
a father or indeed, a mother.
Because this is
Fathers’ Day, I thought it would be fun to look at
some of these father and son combos, and remind
ourselves again just what families mean to baseball,
and what baseball means to families.
Felipe and Moises Alou
The Alou family
is part of baseball royalty. Their story begins with
Felipe and his brothers, Matty and Jesus, all of
whom enjoyed lengthy major-league careers. And it
continues today as both Felipe and his son, Moises,
possibly the best of all the Alous, are still
connected to baseball at the big-league level.
From 1992-1996, father and son were together on the
Montreal Expos - Felipe as manager, and Moises
playing left field.
Filling out the family portrait during this same
period was cousin, Mel Rojas, a relief pitcher.
Jesus Alou almost
had a fling with the Expos as well. He was one of
the original thirty players selected in the 1968
expansion draft. However, in January 1969, well
before he even got fitted for his Expos’ uniform,
Jesus was shipped off to Houston as part of the
Rusty Staub deal.
In 1963, Felipe
and his brothers, then with the San Francisco
Giants, established a couple of significant
big-league firsts. On September 10, against the
Mets, the three siblings all batted in the same
inning. Jesus, making his entry into the majors,
appeared as a pinch-hitter and grounded out. Matty,
struck out, and Felipe grounded out. The pitcher was
Carlton Willey, who curiously enough, broke into
professional baseball in 1951 with the Quebec Braves
of the Provincial League. The Mets went on to win,
4-2, and Willey threw a complete game.
A few days later,
on September 15, the three brothers formed the
starting outfield for the Giants - the only time
this has ever happened. The three are the first
brothers to each amass more than 1000 career hits.
Entering this
season, the Alou family – Felipe, Matty and Jesus,
and Moises - had accumulated 60 seasons of playing
time, and appeared in more major league games (6784,
and counting) than any other family collective.
When Felipe
managed Moses in Montreal this marked the 5th time
in the major leagues that a player/son had suited up
for his manager/father. Once Moises joined his
father on the San Francisco Giants in 2005, the
Alous became the only family where this father/son
connection had occurred on two different occasions,
with two different teams.
In 1996, after
signing with the Florida Marlins as a free agent,
Moises found himself in the awkward position of
having to face his father from the opposite side of
the field. This had only happened once before, in
1980, when Maury Wills – once a reluctant member of
the 1969 Expos, himself - was piloting the Seattle
Mariners and son, Bump, lined-up for the Texas
Rangers. Moises hold a record of sorts in this
category – most home runs hit by a son against a
team managed by his father, 6.
Moises also holds
the family-hitting streak, having broken his
father’s run of 22 straight games, which Felipe set
when playing for the Atlanta Braves in 1968.
Tim Raines
‘Rock’ and
‘Little Rock’. That’s what they called Tim Raines
and his son, Tim Raines, Jr., who was raised, so to
speak, in the Expos’ clubhouse while his father was
launching his All-Star career.
Tim Raines, the
father, joined the Expos in 1979 and remained with
the club through 1990 before heading to Chicago and
another round of success with the White Sox.
After battling
the debilitating disease, systemic lupus
erythematosus, which had taken him out of the
game for a year, he returned to the Montreal
formation in 2001,just in time to join his son, now
a Baltimore Orioles prospect, in a couple of
interesting baseball encounters.
Rock spent part
of 2001 on the disabled list, and when, in August,
he was about ready to rejoin the line-up, the Expos’
assigned him to their International League Ottawa
Lynx for a couple of days of rehab at the Triple-A
level.
It so happened
that the Rochester Red Wings, the Baltimore Orioles’
Triple-A affiliate, with Tim, Jr. in the line-up,
were in town. And so for two memorable games - an
August 21 double-header - the Raines family, father
and son, got to play against each other in regular
season encounters, the first time this had ever
happened in professional baseball history.
To underscore the
family day atmosphere of the event, the duo also
handled the pre-game line-up exchange at home plate.
“This was a great day,” Tim Raines, Jr. told the
Ottawa Citizen. “I’m glad it was able to happen. It
was another learning experience.”
But more fun
still lay ahead. Tim Raines Jr. was a September
call-up to the Orioles, and with the Expos mired in
last place, the Expos and Baltimore arranged a trade
so that the two Tims, Senior and Junior, could play
together in the same Baltimore outfield. On October
4, 2001 both were listed in the starting line-up,
the first time such had occurred since 1990, when
the Griffeys, Ken and Ken Jr. both played for the
Seattle Mariners.
Randy St. Claire
Randy St. Claire was both a
pitcher (1984-1988) and a pitching coach (2003-2004)
with the Expos, and in fact, accompanied the team to
Washington in 2005. He was originally signed by
Montreal in 1978 and made his first major-league
appearance in 1984.
Randy’s father was Ebba St.
Claire, a journeyman, switch-hitting catcher who was
thirty when the Boston Braves called him up in 1950.
That year he tied a major league record for
catchers, participating in three double plays. This
feat was not matched again in the National League
until 1999, when Damian Miller of the Arizona
Diamondbacks pulled it off.
It is generally
believed that as a younger
man, Ebba St. Claire played in the Quebec Provincial
League for a couple of years, under the pseudonym,
Eddie Thomas. If this is indeed true, and it seems
likely, he would have faced Sal Maglie, then with
Drummondville, who went on to stardom with the New
York Giants. This coincidence might help explain why
St. Claire seemed to have less trouble with Maglie
in the National League than many other big-time
sluggers. In fact, one of Ebba’s seven career-home
runs was hit off Maglie. The two became teammates
when Ebba was traded to the Giants in 1954.
When Randy St. Claire joined the
Braves in 1991, he and his father became the first
father-son combination ever to have played for the
Braves, albeit at very different times.
Chris Speier
This fondly
remembered Expos’ shortstop has a son,
Justin, who started the 2005 season as a pitcher for
the Toronto Blue Jays. During most of their seven
years in Montreal, the Speiers lived year-round in
the Montreal area, meaning Justin did not have quite
the same baseball opportunities that he might have
enjoyed in the United States. Writer Wayne Stewart
tells of a good-natured Chris describing Canada. "Up
there,” Chris recalls, “you have two seasons, and
it's basically hockey season and then you have a
week off and then it's hockey season.
Jeff and Dale
Torborg When Jeff Torborg replaced Felipe Alou
as manager of the Expos in 2001, he brought along
son Dale as a batting-practice pitcher. The athletic
Dale, who stands 6'8" and weighs upwards of 300
pounds, was between jobs. When working, Dale is a
professional wrestler who grapples under the name
"Demon". Torborg also found a spot for son Greg in
the family entourage, enlisting him to handle the
team’s computer work.
And the list does
not end here.
One can add Terry Francona, now the
celebrated manager of the 2004 World Champion Red
Sox and son of Tito Francona, who enjoyed a long
career in the majors. Terry was signed by Jim
Fanning, later his manager in Montreal. Terry always
says that Fanning considers this signing to be the
easiest negotiation of his whole career. “He came to
the house,” says Terry, “my mom cooked him a dinner,
and it was done as cordially and professionally as
you can imagine.”
Consider Vance
Law, primarily
a second baseman during his
three years in Montreal, although manager Buck
Rodgers would not hesitate to use him as a relief
pitcher in games where the outcome was not close.
Vance’s father is Cy Young Award winner, Vern Law,
one of the greatest of all Pittsburgh Pirate
pitchers. Vern was the dominant force in the Bucs’
1960 World Championship drive, going 20-9, with a
league-high 18 complete games and winning the first
and fourth games of the World Series against the New
York Yankees.
What about Hal McRae or
Pete Rose or Ozzie Virgil, all of whom
had sons who made it to the big leagues, or David
Segui and Del Unser who were the sons of
big-league fathers. The
John McHales, both active in shaping the game
at the administrative level, belong in here
someplace. John J. was CEO of the Expos for
22-years, while John, Jr. is currently part of
Commissioner Bud Selig’s staff.
Then there is Casey Candaele,
the ultimate utility player, who holds the
distinction of hitting the shortest home run in
Olympic Stadium history. His mother,
Helen Callahan,
was an outstanding outfielder with the Fort Wayne
Daises of the All-American Girls Baseball League,
the ‘Ted Williams of women’s baseball,’ but with
speed (she stole 354 bases in 388 games). The film,
"A League of Their Own," still one of the best in
the baseball canon, was inspired by her life-story.
And who can
forget Vladimir Guerrero. One of the most
indelible of all images that Expos’ fans share is of
a laughing Vladimir Guerrero, toddler son at his
heels, bounding across the turf at Olympic Stadium.
Both garbed in their Expos’ uniforms, these two
Guerreros would take over the diamond, and our
hearts, at father/kids games, and indeed, whenever
they got the chance. There was an innocence and pure
joy in these moments that transcended the stuff of
daily life and gave us all an opportunity to see
once more a little something of ourselves.
Baseball is a
family game. |
|
|
|
|
|
Éric Cyr
(2002) |
|
Éric Gagné
(1999-2006+) |
|
Steve Green
(2001) |
|
Pierre-Luc Laforest
(2003, 05, 07) |
|
Russell Martin
(2006+) |
| |
|
|
|
Martin Bérubé (1999-03, A+) |
|
Jean-Luc Blaquière (2005-06, A+) |
|
Maxime Bouchard (2007, Roo) |
|
Sébastien Boucher (2005-07, AAA) |
|
Luke Carlin (2001-07, AAA) |
|
Éric Charron (1999-03, A+) |
|
Kevin Denis-Fortier (2007, Roo) |
|
Patrick Deschênes (1999-03, AA) |
|
Philip Devey (1999-05, AAA) |
|
Charles Dubuc (1999-00, Roo) |
|
Jonathan Forest (2007, Roo) |
|
Emmanuel Garcia (2005-07, A+) |
|
Karl Gélinas (2003-07, AAA) |
|
Issaël Gonzales (2006, Roo) |
|
Mike Kusiewicz (1995-06, AAA) |
|
Yan Lachapelle (1996-00, A+) |
|
Eric Langill (2000-06, AAA) |
|
J.-Sébastien Langlois (1999-00, A-) |
|
Michel Laplante (1992-07, AAA) |
|
Reggie Laplante (1999-03, A) |
|
Guillaume Leduc (2007, Roo) |
|
Alex Leflore (1999-00, Roo) |
|
Patrice Lepage (2003-05, Roo) |
|
Olivier Lépine (1999-06, A+) |
|
Chris Leroux (2006-07, A) |
|
Jonathan Malo (2005-07, A+) |
|
Pierre-Luc Marceau (2000-04, A+) |
|
Yvan Martineau (1991-00, Roo) |
|
Ivan Naccarata (2005-07, A+) |
|
Ntema Ndungidi (1997-03, AA) |
|
Sambu Ndungidi (2003-04, Roo) |
|
Josué Peley (2007, Roo) |
|
Ramon Pena (2003-07, Roo) |
|
Alexandre Périard (2005-07, A) |
|
Danny Prata (1999-06, A+) |
|
Robert Pregnolato (1999-01, A) |
|
Eric Reece (2001-05, AA) |
|
Maxim St-Pierre (1997-07, AAA) |
|
Patrick Scalabrini (2001-06, A+) |
|
Michel Simard (2003-07, AA) |
|
Julien Tucker (1993-06, AA) |
|
Philippe-Alexandre Valiquette (2005-07, A) |
|
|
|
|
|
Éric Cyr (Capitales, 2006) |
|
Jeff Harris (Capitales, 2003-04) |
|
Juan Melo (Capitales, 2004) |
|
Darryl Motley (Capitales, 2002) |
| |
| Photos
/ Pictures |
|
>>>
Voir notre médiathèque |
| |
| Sources |
| L'histoire
de la Ligue Provinciale (1898-1903) (Alexandre
Pratt, 2006) |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
|
|
|
|